Elevator music is seen as a bit of a gimmick around the world, but it has a serious side. Here, we delve into Muzak, a pioneer of this scene.